Hogyan jegyezzek be céget Svájcban magyar vállalkozóként?

Mi a svájci cégjegyzék, és miért kötelező?

A svájci kereskedelmi nyilvántartó (Handelsregister, rövidítve: HR) a szövetségi jog által szabályozott, kantonális szinten működő közhiteles nyilvántartás, amelybe a Svájcban gazdasági tevékenységet folytató vállalkozások adatait rögzítik. A nyilvántartást a Szövetségi Igazságügyi és Rendőrségi Hivatal (Bundesamt für Justiz, EJPD) felügyeli, de az egyes kantonok saját cégjegyzéki irodákat (Handelsregisteramt) működtetnek.

A bejegyzés célja kettős: egyrészt jogalannyá teszi a vállalkozást (pl. GmbH esetén a korlátolt felelősség csak bejegyzéssel keletkezik), másrészt nyilvánosságot teremt a harmadik felek — hitelezők, üzleti partnerek, hatóságok — számára.

Mikor kötelező a bejegyzés?

Az összes bejegyzett cég adatai nyilvánosan kereshetők a szövetségi Zefix portálon (zefix.ch).

Milyen előfeltételek vonatkoznak egy magyar vállalkozóra?

Személyi feltételek

Magyar állampolgárként Ön az Európai Unió és Svájc között 1999-ben megkötött, a személyek szabad mozgásáról szóló megállapodás (Freizügigkeitsabkommen, FZA) hatálya alá esik. Ez azt jelenti, hogy svájci állampolgárokkal azonos feltételekkel folytathat önálló gazdasági tevékenységet.

A gyakorlatban ez a következőket jelenti:

• Tartózkodási engedély: Önfoglalkoztatóként vagy cégalapítóként B engedélyre (Ausländerausweis B) jogosult, amelyet a helyi migrációs hatóságnál (Migrationsamt / Office cantonal de la population) kell igényelni. Az engedély kiadásának feltétele, hogy az önálló tevékenység gazdaságilag életképes legyen — ezt üzleti tervvel és pénzügyi tervvel kell alátámasztani.

• Lakóhely Svájcban: A bejegyzés technikailag elvégezhető svájci lakcím nélkül is bizonyos cégformáknál, de a gyakorlatban a kantonális hatóságok elvárják, hogy legalább az ügyvezető (Geschäftsführer) svájci lakcímmel rendelkezzen. GmbH és AG esetén a törvény előírja, hogy legalább egy, aláírásra jogosult személy Svájcban lakjon.

• Büntetlen előélet: A bejegyzési eljárás során nem kérnek automatikusan erkölcsi bizonyítványt, de az engedélyezési eljárásban a migrációs hatóság vizsgálhatja ezt.

Jogi feltételek cégformánként

GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung / Sàrl) alapításához:

• Minimális törzstőke: 20 000 CHF, amelyet a bejegyzés előtt be kell fizetni egy blokált bankszámlára (Sperrkontoeinlage).

• Legalább egy ügyvezető (Geschäftsführer), aki egyben tag (Gesellschafter) is lehet.

• Legalább egy, Svájcban lakó, aláírásra jogosult személy.

AG (Aktiengesellschaft / SA) alapításához:

• Minimális alaptőke: 100 000 CHF, amelyből legalább 50 000 CHF-t be kell fizetni a bejegyzés előtt.

• Igazgatótanács (Verwaltungsrat) szükséges, amelynek többsége Svájcban lakó személy.

Egyéni vállalkozás (Einzelunternehmen) esetén:

• Nincs tőkekövetelmény.

• A vállalkozó korlátlan személyes felelősséggel tartozik.

• 100 000 CHF éves árbevétel alatt a bejegyzés önkéntes, de ajánlott.

Hogyan zajlik a bejegyzési eljárás lépésről lépésre?

Az alábbiakban a GmbH alapítás folyamatát mutatjuk be részletesen, mivel ez a leggyakoribb forma a magyar vállalkozók körében. Az egyéni vállalkozás bejegyzése ennél egyszerűbb, az AG alapítása összetettebb.

1. lépés: Cégforma és cégnév meghatározása

Válasszon cégformát az üzleti célok, a tőkeerő és a kockázatvállalási hajlandóság alapján. A cégnévnek egyedinek kell lennie — ezt a Zefix portálon (zefix.ch) előzetesen ellenőrizheti. A névnek tartalmaznia kell a cégforma megjelölését (pl. „Müller Bau GmbH").

2. lépés: Bankszámla nyitása és tőke befizetése

GmbH esetén nyisson blokált tőkeszámlát (Kapitaleinzahlungskonto) egy svájci banknál. A bank igazolást állít ki a befizetett összegről, amelyet a közjegyző előtt kell bemutatni. Figyelmeztetés: svájci bankok az utóbbi években szigorítottak az új ügyfelek elfogadásán, különösen külföldi állampolgárok esetén. A számlanyitás 2–8 hetet is igénybe vehet, és nem minden bank fogad el külföldi lakcímű alapítót.

3. lépés: Alapítási okirat elkészítése és közjegyzői hitelesítés

A GmbH alapításához közjegyző (Notar) előtt kell aláírni az alapszabályt (Statuten) és az alapítási nyilatkozatot. A közjegyző hitelesíti az okiratokat, és elkészíti a bejegyzési kérelmet. A közjegyző díja kantonálisan eltér: jellemzően 500–1500 CHF között mozog.

4. lépés: Bejegyzési kérelem benyújtása

A közjegyző — vagy meghatalmazott ügyvéd — benyújtja a kérelmet az illetékes kantonális cégjegyzéki irodához (Handelsregisteramt). A kérelmet ma már elektronikusan is be lehet nyújtani a szövetségi EasyGov portálon keresztül (easygov.swiss).

A szükséges dokumentumok jellemzően:

• Aláírt és hitelesített alapszabály

• Banki igazolás a tőke befizetéséről

• Az ügyvezetők személyazonosságát igazoló dokumentumok

• Nyilatkozat a tényleges tulajdonosokról (Beneficial Owner Declaration — a pénzmosás elleni törvény, GwG alapján)

5. lépés: Bejegyzés és közzététel

A cégjegyzéki iroda ellenőrzi a kérelmet, és bejegyzi a céget. A bejegyzést a Szövetségi Kereskedelmi Közlönyben (Schweizerisches Handelsamtsblatt, SHAB) teszik közzé. A bejegyzéstől számítva a cég jogképes.

Ügyintézési idő: jellemzően 5–15 munkanap a kérelem benyújtásától, ha minden dokumentum rendben van.

Miben térnek el a kantonok és a közösségek egymástól?

Svájcban a cégalapítás szövetségi jog alapján történik (Obligationenrecht, OR), de a végrehajtás kantonális szinten zajlik. Ez a következő területeken okoz eltéréseket:

Kantonális eltérések:

Közösségi (kommunális) szint:

Egyes kantonokban a közösség (Gemeinde) is vet ki helyi adót a vállalkozásra. Ez különösen a nyereségadó (Gewinnsteuer) és a tőkeadó (Kapitalsteuer) esetén releváns, ahol a szövetségi, kantonális és közösségi adókulcsok összeadódnak.

A tényleges adóterhelés kiszámításához a kmu.admin.ch portál adókalkulátora nyújt kiindulópontot, de pontos számítást csak az adott kanton adóhatósága (Steueramt) vagy adótanácsadó tud adni.

Mennyibe kerül a cégbejegyzés?

Az alábbi táblázat tájékoztató jellegű, 2024–2025-ös adatok alapján. A tényleges összegek kantononként és az igénybe vett szakértők díjszabásától függően eltérhetnek.

A GmbH minimális törzstőkéje (20 000 CHF) ezen felül értendő — ez nem költség, hanem a cég vagyona, amellyel Ön rendelkezik, miután a blokád feloldásra kerül.

Milyen adózási és biztosítási kötelezettségek keletkeznek az első év után?

Adózás

Svájcban a vállalkozásokat három szinten adóztatják: szövetségi, kantonális és közösségi szinten.

• Nyereségadó (Gewinnsteuer): GmbH és AG esetén a nyereség után fizetendő. A szövetségi kulcs 8,5%, de a tényleges effektív adóterhelés (szövetségi + kantonális + közösségi) kantonálisan 12% és 24% között mozog.

• Tőkeadó (Kapitalsteuer): A cég saját tőkéje után fizetendő kantonális adó. Mértéke jellemzően 0,001–0,5% között alakul.

• ÁFA (Mehrwertsteuer / TVA): Ha az éves árbevétel meghaladja a 100 000 CHF-t, kötelező az ÁFA-regisztráció a Szövetségi Adóhivatalnál (Eidgenössische Steuerverwaltung, ESTV). Az általános kulcs 2024-től 8,1%.

• Magyar-svájci kettős adóztatási egyezmény: Magyarország és Svájc között 1981-ben megkötött, azóta módosított egyezmény szabályozza, hogy az egyes jövedelemtípusok melyik országban adóznak. Ha Ön Svájcban él és dolgozik, a svájci cégből származó jövedelem jellemzően Svájcban adózik, de a részletek az egyéni helyzettől függnek.

Társadalombiztosítás (AHV/AVS)

Önfoglalkoztatóként és GmbH-ügyvezetőként kötelező az AHV/AVS (öregségi, túlélő hozzátartozói és rokkantsági biztosítás) járulékot fizetni. Az önfoglalkoztatók járuléka a nettó jövedelem alapján kerül megállapításra; a kulcs 2024-ben 10% körül alakul (munkáltatói és munkavállalói rész együtt, mivel önfoglalkoztatónál ez egy tétel).

A GmbH-ban alkalmazottként kezelt ügyvezető esetén a munkáltatói és munkavállalói járulékot a cég és az ügyvezető között kell megosztani.

Balesetbiztosítás (SUVA / UVG)

Ha a cégnek alkalmazottai vannak, kötelező a balesetbiztosítás (Unfallversicherung, UVG) megkötése — jellemzően a SUVA-nál vagy magánbiztosítónál.

Egészségbiztosítás (KVG / LAMal)

A vállalkozói tevékenység nem mentesít az egyéni egészségbiztosítási kötelezettség alól. Svájcban minden Svájcban lakó személy köteles alapbiztosítást (Grundversicherung) kötni egy engedélyezett betegpénztárnál (Krankenkasse). Ez a cég bejegyzésétől független, személyes kötelezettség.

Milyen hibákat követnek el leggyakrabban a cégjegyzékkel kapcsolatban?

1. A tartózkodási engedélyt és a cégbejegyzést felcserélik sorrendben. A bejegyzés megindítható párhuzamosan az engedélykérelemmel, de a cég tényleges működéséhez érvényes tartózkodási engedély szükséges. A migrációs hatóság az engedélyt az üzleti terv alapján bírálja el — ezt érdemes előre elkészíteni.

2. A svájci banknál való számlanyitást alábecsülik. A blokált tőkeszámla nyitása külföldi állampolgárként hónapokat is igénybe vehet. Egyes bankok visszautasítják az új ügyfeleket, ha nincs svájci lakcímük vagy helyi kapcsolatuk. Érdemes több bankot párhuzamosan megkeresni.

3. A 100 000 CHF-es ÁFA-küszöböt figyelmen kívül hagyják. Különösen gyorsan növekvő vállalkozásoknál fordul elő, hogy az első évben átlépik a küszöböt, és utólag kell rendezni az ÁFA-regisztrációt és a visszamenőleges kötelezettségeket.

4. Az egyéni vállalkozást „kockázatmentes" opciónak tekintik. Az egyéni vállalkozó korlátlan személyes felelősséggel tartozik — a cég adósságai az összes személyes vagyonát terhelik. Ez nem feltétlenül rosszabb, mint a GmbH, de tudatos döntést igényel.

5. A kötelező AHV-regisztrációt elmulasztják. Önfoglalkoztatóként az AHV-regisztráció nem automatikus — aktívan kell jelentkezni a területileg illetékes AHV-kiegyenlítő pénztárnál (Ausgleichskasse). Ennek elmulasztása bírságot és visszamenőleges járulékfizetési kötelezettséget von maga után.

6. A kantonális adóhatóságnál való bejelentkezést elfelejtik. A szövetségi cégjegyzéki bejegyzés nem jelenti automatikusan a kantonális adóhatósági bejelentkezést. Ezt külön kell elvégezni az illetékes kantonális Steueramt-nál.

Hol kérhet segítséget? Hasznos linkek és helyi támogatás

Szövetségi szintű online eszközök

• ch.ch (ch.ch/en/work/self-employment): a szövetségi kormány tájékoztató portálja önfoglalkoztatóknak, lépésről lépésre útmutatóval.

• kmu.admin.ch: a Szövetségi Gazdasági Minisztérium (SECO) kkv-portálja, amelyen adókalkulátor, cégformaválasztó eszköz és útmutatók érhetők el.

• EasyGov (easygov.swiss): az elektronikus bejegyzési és bejelentési platform, ahol GmbH és AG alapítás is intézhető online.

• Zefix (zefix.ch): a szövetségi cégjegyzék nyilvános keresője — cégnév-ellenőrzésre és meglévő cégek adatainak lekérdezésére.

Kantonális cégjegyzéki irodák

Minden kantonnak saját Handelsregisteramtja van. Az illetékes iroda a cég székhelye szerinti kanton alapján határozható meg. A kantonális irodák listája és elérhetőségei a zefix.ch oldalon találhatók.

Helyi kamarák és vállalkozói szervezetek

• Handelskammer (kereskedelmi kamara): minden nagyobb kantonban működik, és tanácsadást, hálózatépítési lehetőségeket kínál. Magyar tagok számára is elérhetők.

• Ipari és kereskedelmi kamarák (pl. Zürich: ZHK, Bern: BKB, Genf: CCIG) rendszeresen szerveznek ingyenes tájékoztatókat vállalkozásindításról.

• Enterprise Europe Network (EEN) Svájc: az EU vállalkozásfejlesztési hálózatának svájci tagja, amely határon átnyúló vállalkozásokhoz is nyújt tanácsadást.

Magyar közösségi kapcsolatok

Magyar vállalkozók számára hasznos kiindulópontot jelenthetnek a Zürichben, Bernben és Genfben működő magyar közösségi szervezetek, ahol tapasztalt vállalkozók informális tapasztalatcserére is lehetőséget adnak. Ezek elérhetőségei a svajc.com közösségi oldalán is megtalálhatók.

Források

• Szövetségi tájékoztató portál (ch.ch): https://www.ch.ch/en/

• Szövetségi KKV-portál (kmu.admin.ch): https://www.kmu.admin.ch/

• Önfoglalkoztatás Svájcban (ch.ch): https://www.ch.ch/en/work/self-employment/

• Szövetségi cégjegyzék-kereső (Zefix): https://www.zefix.ch/

• Elektronikus bejegyzési platform (EasyGov): https://www.easygov.swiss/

• Szövetségi Adóhivatal – ÁFA (ESTV): https://www.estv.admin.ch/

• Szövetségi Igazságügyi Hivatal – Handelsregister (EJPD): https://www.bj.admin.ch/

Kapcsolódó cikkek a Tudástárban

• Svájci tartózkodási engedélyek 2026-ban: L, B és C típus magyaroknak

• Hogyan alapítson részvénytársaságot Svájcban magyar alapítóként?

• Mennyibe kerül cég alapítása Svájcban? Költségterv magyar vállalkozóknak

• Mennyibe kerül egy cég alapítása Svájcban?

• Hogyan keressünk üzleti partnert Svájcban biztonságosan?

• Lakásjelentkezési csomag: mit kell tudni Svájcban?