Wie können Sie sich als ungarische Staatsbürgerin oder ungarischer Staatsbürger in der Region Basel niederlassen?

Welche Schritte sind für die Anmeldung in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft erforderlich?

Wer in die Region Basel zieht, muss sich innerhalb von 14 Tagen persönlich bei der zuständigen Behörde anmelden. In Basel-Stadt erfolgt die Abwicklung zentral auf Kantonsebene, in Basel-Landschaft ist die Gemeinde am jeweiligen Wohnort zuständig.

Die Anmeldung (Anmeldung) ist nicht lediglich die Mitteilung einer Adresse. Das behördliche Verfahren kann auch die Klärung des Aufenthaltsstatus und der Aufenthaltsbewilligung (Aufenthaltsbewilligung) umfassen. Die genaue Liste der einzureichenden Unterlagen hängt von der persönlichen Situation ab: Je nachdem, ob ein Arbeitsverhältnis, eine selbstständige Erwerbstätigkeit, ein Familiennachzug oder ein Aufenthalt in der Schweiz ohne Erwerbstätigkeit vorliegt, gelten andere Anforderungen.

Wie erfolgt die Anmeldung in Basel-Stadt?

Im Kanton Basel-Stadt wird die Anmeldung nach dem Zuzug vom Einwohneramt Basel-Stadt bearbeitet. Die Adresse des Amts lautet: Spiegelgasse 6, Basel.

Für die Anmeldung kann eine Terminvereinbarung erforderlich sein. Beim Termin ist besondere Sorgfalt geboten: In Basel-Stadt kann eine Busse von 50 CHF verhängt werden, wenn jemand zum vereinbarten Termin nicht erscheint und ihn nicht rechtzeitig absagt.

Der praktische Ablauf in Basel-Stadt lässt sich wie folgt zusammenfassen:

1. Prüfen Sie nach dem tatsächlichen Bezug Ihres Wohnsitzes in der Schweiz die Anmeldefrist. Für die Anmeldung haben Sie ab Ihrer Ankunft 14 Tage Zeit.

1. Vereinbaren Sie einen Termin beim Einwohneramt Basel-Stadt. Sagen Sie den Termin nicht erst in letzter Minute ab oder verschieben Sie ihn nicht, da unentschuldigtes Fernbleiben eine Busse von 50 CHF nach sich ziehen kann.

1. Erscheinen Sie persönlich bei der Behörde an der Spiegelgasse 6. Gemäss den Unterlagen gehört die persönliche Anmeldung zum obligatorischen Verfahren.

1. Klären Sie die für den jeweiligen Aufenthaltsgrund erforderlichen Unterlagen vorab mit der Behörde ab. Für Erwerbstätige, Nichterwerbstätige und Antragstellende, die im Rahmen des Familiennachzugs einreisen, sind nicht zwingend dieselben Dokumente erforderlich.

Ein bereits unterzeichneter Vertrag mit einem Arbeitgeber in Basel ersetzt die Anmeldung am Wohnort nicht. Arbeitsbeginn, Wohnsitzanmeldung, Bewilligungsverfahren und spätere Besteuerung sind miteinander verknüpfte, aber getrennt zu behandelnde Angelegenheiten.

Wie erfolgt die Anmeldung in Basel-Landschaft?

Im Kanton Basel-Landschaft gibt es kein mit Basel-Stadt vergleichbares System, bei dem alle neuen Einwohnerinnen und Einwohner in einer einzigen zentralen Anmeldestelle empfangen werden. Die Anmeldung muss bei der Gemeindeverwaltung, also der Gemeindebehörde am gewählten Wohnort, erfolgen.

Dies ist besonders wichtig für Personen, die einen Ort in der Nähe ihres Arbeitsortes in Basel wählen, jedoch ausserhalb von Basel-Stadt. Zuständig ist in diesem Fall nicht automatisch die Stadt oder der Kanton des Arbeitsortes, sondern die Gemeindebehörde am tatsächlichen Wohnort.

Der grundlegende Ablauf in Basel-Landschaft:

1. Ermitteln Sie die Gemeinde Ihres tatsächlichen Wohnorts. Für die Anmeldung ist die Gemeindeverwaltung der jeweiligen Gemeinde zuständig.

1. Melden Sie sich innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Ankunft persönlich an. Die Frist entspricht dem in Basel-Stadt geltenden Zeitrahmen.

1. Erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung nach den für den jeweiligen Fall erforderlichen Dokumenten. Die lokalen Verfahrensdetails können je nach Gemeinde unterschiedlich sein.

1. Behandeln Sie die Gebühren im Zusammenhang mit der Aufenthaltsbewilligung separat. Für nicht erwerbstätige EU-Staatsangehörige beträgt die Gebühr für den Antrag auf eine Aufenthaltsbewilligung in Basel-Landschaft 65 CHF im Jahr 2026.

Der Betrag von 65 CHF ist keine allgemeine „Einzugsgebühr“. Es handelt sich um eine spezifische Gebühr in Basel-Landschaft für den Antrag auf eine Aufenthaltsbewilligung von EU-Staatsangehörigen ohne Erwerbstätigkeit. Bei einer Erwerbstätigkeit, einem Familiennachzug oder Verfahren aus anderen Gründen müssen die anwendbare Gebühr und das Verfahren bei der zuständigen Behörde abgeklärt werden.

Warum spielt es eine Rolle, in welchem Basler Kanton sich der Wohnsitz befindet?

Basel-Stadt und Basel-Landschaft liegen nahe beieinander, doch der administrative Weg ist unterschiedlich. In Basel-Stadt ist das Einwohneramt Basel-Stadt die zentrale Anlaufstelle, in Basel-Landschaft die Gemeindeverwaltung am Wohnort.

Der Unterschied zwischen den beiden Kantonen zeigt sich auch bei der durchschnittlichen Prämie der obligatorischen Krankenversicherung. Die durchschnittliche monatliche Prämie im Jahr 2026 beträgt in Basel-Stadt 594,60 CHF, in Basel-Landschaft 443,50 CHF; die Differenz beträgt 151,10 CHF pro Monat.

Wie können Sie in Basel arbeiten und gleichzeitig in Deutschland oder Frankreich wohnen?

Wer in Basel arbeitet, aber in Deutschland oder Frankreich wohnt, kann Grenzgänger sein. Das wichtigste Aufenthalts- und Arbeitsdokument ist in diesem Fall die Grenzgängerbewilligung (Grenzgängerbewilligung, Ausweis G).

Eine Grundvoraussetzung für den Ausweis G ist, dass der Arbeitnehmer mindestens einmal pro Woche an seinen ausländischen Wohnsitz zurückkehrt. Massgebend ist nicht, ob jemand täglich die Grenze überschreitet, sondern ob eine regelmässige Rückkehrbeziehung zum ausländischen Wohnsitz besteht, mindestens einmal pro Woche.

Die einheitliche Gebühr für einen neuen G-Ausweis beträgt ab 2025 200 CHF. Dieser Betrag bezieht sich auf den Antrag für einen neuen Ausweis; im konkreten Verfahren müssen die administrativen Anforderungen des Arbeitgebers, der Behörden und des Wohnsitzstaates der betroffenen Person gemeinsam geprüft werden.

Worin unterscheidet sich ein Wohnsitz in Deutschland von einem Wohnsitz in Frankreich?

Die Besteuerung bei einer Erwerbstätigkeit in der Schweiz und einem Wohnsitz im Ausland kann nicht nach einer einheitlichen «Grenzgängerregelung» behandelt werden. Für Deutschland und Frankreich gelten unterschiedliche bilaterale Steuerregelungen.

Der Unterschied ist kein technisches Detail. Derselbe Lohn aus Basel kann je nachdem, ob die arbeitnehmende Person in Deutschland oder Frankreich wohnt, zu unterschiedlichen Deklarationspflichten, Abzügen und administrativen Verfahren führen.

Was bedeutet der Abzug von 4,5 % für Basler Grenzgängerinnen und Grenzgänger mit Wohnsitz in Deutschland?

Bei Wohnsitz in Deutschland und einem Schweizer Arbeitsverhältnis gilt grundsätzlich, dass die Steuer der Grenzgängerin oder des Grenzgängers von Deutschland festgesetzt wird. Die Schweiz kann jedoch 4,5 % Quellensteuer (Quellensteuer) einbehalten.

Die in der Schweiz einbehaltene Quellensteuer kann in der deutschen Steuererklärung angerechnet werden. Dies bedeutet nicht, dass alle in Deutschland ansässigen Arbeitnehmenden dieselbe endgültige Steuerbelastung haben, da die konkrete Steuerpflicht von der deutschen Steuererklärung, den persönlichen Umständen und den anwendbaren Steuervorschriften abhängt.

Die Informationen zum Abzug von 4,5 % sollten nicht mit der Situation von in der Schweiz wohnhaften, quellenbesteuerten Arbeitnehmenden verwechselt werden. Im einen Fall geht es um grenzüberschreitende Erwerbstätigkeit und einen deutschen Wohnsitz, im anderen um das Quellensteuersystem im Zusammenhang mit einem schweizerischen Wohnsitz.

Was bedeutet die bedingte französische Besteuerung für in Frankreich wohnhafte Grenzgänger in Basel?

Für Grenzgänger mit Wohnsitz in Frankreich, die in Basel-Stadt oder Basel-Landschaft arbeiten, ist ein besonderes Basler Steuerabkommen relevant. Danach kann die betroffene Person in Frankreich an ihrem Wohnsitz besteuert werden, wenn sie die Voraussetzungen des Abkommens erfüllt.

Der Zusatz „wenn sie die Voraussetzungen erfüllt“ ist wesentlich. Die scheinbar günstigere Regelung des Abkommens sollte nicht automatisch als gegeben angenommen werden: Die Anspruchsvoraussetzungen müssen anhand des jeweiligen Arbeitsverhältnisses, Wohnsitzes und Grenzgängerstatus geprüft werden.

Bei Wohnsitz in Frankreich sollte daher vor Unterzeichnung des Arbeitsvertrags geklärt werden, ob die betreffende Erwerbstätigkeit unter die Grenzgängerregelung fällt und welche Nachweise für die steuerliche Einordnung erforderlich sein können.

Welche Quellensteuerregelungen und Änderungen gelten 2026 für Sie?

Ohne Niederlassungsbewilligung C (C-Bewilligung) wird die Quellensteuer ausländischer Arbeitnehmender (Quellensteuer) vom Arbeitgeber direkt vom Lohn abgezogen. Bei einem jährlichen Bruttoeinkommen von mindestens 120 000 CHF ist die nachträgliche ordentliche Veranlagung (NOV).

Die Quellensteuer bedeutet nicht, dass später mit Sicherheit keine weiteren Steuerangelegenheiten anfallen. Gerade die NOV bedeutet, dass das Einkommen ab einer bestimmten Schwelle einer nachträglichen ordentlichen Veranlagung unterliegt.

Wem wird die Quellensteuer direkt abgezogen?

Die Quellensteuer ist eine Form des Steuerabzugs, bei der der Arbeitgeber die Steuer bei der Auszahlung des Lohns abzieht. Gemäss der im Dossier enthaltenen Regelung ist bei ausländischen Arbeitnehmenden ohne C-Niederlassungsbewilligung dieser direkte Abzug durch den Arbeitgeber massgebend.

Dieser Mechanismus kann sowohl in Basel-Stadt als auch in Basel-Landschaft relevant sein. Die tatsächliche Höhe des Abzugs lässt sich jedoch nicht anhand eines einzigen, für alle Arbeitnehmenden geltenden Prozentsatzes bestimmen, da für die Berechnung der Quellensteuer mehrere Angaben herangezogen werden.

Die auf dem Lohnausweis aufgeführte Quellensteuer ist nicht mit dem Schweizer Abzug von 4,5 % zu verwechseln, der für Grenzgänger mit Wohnsitz in Deutschland gilt. Letzterer ist an eine besondere Grenzgängersteuerregelung mit Deutschland gebunden.

Wann ist die NOV obligatorisch?

Die nachträgliche ordentliche Veranlagung (NOV) ist obligatorisch, wenn das Bruttojahreseinkommen 120 000 CHF erreicht oder übersteigt.

Im Rahmen der NOV führt die Steuerbehörde eine ordentliche Veranlagung durch. Dieses Verfahren ist nicht mit dem monatlichen Quellensteuerabzug des Arbeitgebers gleichzusetzen, auch wenn die betroffene Person zuvor bereits Quellensteuer über ihren Lohn bezahlt hat.

Die Schwelle von 120 000 CHF bezieht sich auf das jährliche Bruttoeinkommen. Arbeitnehmende sollten daher nicht ausschliesslich anhand ihres monatlichen Nettolohns beurteilen, ob eine NOV-Pflicht bestehen könnte.

Was ändert sich 2026 in Basel-Stadt bei der Berechnung der Quellensteuer?

In der Quellensteuerberechnung von Basel-Stadt für 2026 sind zwei zahlenmässig konkret benannte Änderungen enthalten. Der BVG-Abzug (berufliche Vorsorge / BVG) auf 6,50 % gegenüber den bisherigen 6,00 % geändert, während der für die Berechnung verwendete Median-Monatslohn auf 5 875 CHF gegenüber den bisherigen 5 775 CHF gestiegen ist.

Diese Parameter sind Bestandteile des Quellensteuer-Berechnungssystems. Daraus lassen sich weder der Nettolohn noch die monatliche Steuerbelastung einer konkreten Arbeitnehmerin oder eines konkreten Arbeitnehmers automatisch ableiten, da hierfür weitere persönliche und arbeitsverhältnisbezogene Angaben erforderlich sind.

Die Änderung für 2026 zeigt insbesondere, dass Lohnabrechnung, Quellensteuertabelle und Steuerklassifikation keine einmalig festgelegten Angelegenheiten sind. Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in Basel sollten jährlich prüfen, welche aktuelle Tabelle und welche Parameter die Lohnbuchhaltung des Arbeitgebers verwendet.

Warum können Sie mehr für die Krankenversicherung bezahlen, wenn Sie auf der anderen Seite des Flusses wohnen?

In Basel-Stadt beträgt die durchschnittliche monatliche Prämie der obligatorischen Krankenversicherung im Jahr 2026 594,60 CHF, während sie in Basel-Landschaft bei 443,50 CHF liegt. Der Unterschied zwischen den beiden Kantonen beträgt 151,10 CHF pro Monat, weshalb der Wohnkanton erhebliche Kostenunterschiede verursachen kann.

Ein Umzug von einer Rheinseite auf die andere ist nicht bloss eine geografische Veränderung. Basel-Stadt und Basel-Landschaft sind separate Kantone, weshalb sich auch die durchschnittlichen Krankenversicherungsprämien unterscheiden können.

Aus den Daten für 2026 ergibt sich auf Jahresbasis folgender Unterschied:

Ein monatlicher Unterschied von 151,10 CHF über 12 Monate 1 813,20 CHF Unterschied, wenn ausschliesslich die veröffentlichten kantonalen Durchschnittsprämien verglichen werden.

Was sagen diese Durchschnittsprämien nicht aus?

Bei den oben genannten Beträgen handelt es sich um Durchschnittsprämien für das Jahr 2026. Sie entsprechen weder der individuellen Monatsprämie bei einem bestimmten Versicherer noch einem konkreten Versicherungsmodell oder einer bestimmten Person.

Daher ist es nicht korrekt anzunehmen, dass in Basel-Stadt alle genau 594,60 CHF und in Basel-Landschaft alle genau 443,50 CHF bezahlen. Die Daten eignen sich dazu, den allgemeinen Kostenunterschied zwischen den beiden Kantonen aufzuzeigen, ersetzen jedoch keine individuelle Offerte vor dem Umzug.

Bei der Wahl des Wohnorts ist die Durchschnittsprämie nur ein Entscheidungskriterium. Der monatliche Durchschnittsunterschied von mehr als 150 CHF zwischen den beiden Kantonen ist jedoch gross genug, um neben Miete, Pendelzeit und administrativen Angelegenheiten am Wohnort als eigener Kostenposten im Budget berücksichtigt zu werden.

Wie sollte eine ungarische Familie den Umzug nach Basel planen?

Bei einem Umzug mit der Familie reicht es nicht aus, ausschliesslich den angebotenen Schweizer Bruttolohn mit dem Einkommen in Ungarn zu vergleichen. Der Wohnkanton, die Krankenkassenprämie, der Steuerstatus, das Pendeln und die administrativen Angelegenheiten in der Gemeinde bestimmen zusammen die monatlichen Belastungen des Haushalts.

Bei einem Umzug aus Ungarn ist besonders wichtig, dass die Schweizer obligatorische Krankenversicherung und die Regelung der ungarischen Sozialversicherungssituation aufeinander abgestimmt sind. Die konkreten administrativen Schritte in Ungarn und in der Schweiz werden in diesem Artikel nicht erläutert, da das verfügbare Dossier keine geprüften Verfahrensinformationen dazu enthält.

Beim Vergleich der Versicherungsprämien muss jedes Familienmitglied separat berücksichtigt werden. Die veröffentlichten kantonalen Durchschnittswerte für 2026 sind keine personalisierten Offerten. Daher sollten vor einer konkreten Umzugsentscheidung Offerten bei einzelnen Versicherern und für den jeweiligen Wohnort eingeholt werden.

Quellen

• Universität Basel, Anmeldung und Familiennachzug —

• Kanton Basel-Stadt, Einreise und Aufenthalt —

• Kanton Basel-Stadt, Terminvereinbarung für die Anmeldung —

• Kanton Basel-Landschaft, An- und Abmelden bei der Gemeindeverwaltung —

• Kanton Basel-Landschaft, Aufenthaltsbewilligung für nicht erwerbstätige EU-/EFTA-Staatsangehörige —

• Kanton Basel-Stadt, Arbeitsbewilligung für Grenzgänger —

• Grenzgängerzentrum, Grenzgängerbewilligung Ausweis G —

• Finanzamt Baden-Württemberg, Grenzgänger —

• INFOBEST, Das französisch-schweizerische Doppelbesteuerungsabkommen —

• Hallo Baselstadt, Steuern —

• Kanton Basel-Stadt, Merkblatt Quellensteuer 2026 —

• Swissinfo, Durchschnittliche Krankenkassenprämie in Baselland —

Verwandte Artikel

• Wie funktioniert die obligatorische Krankenversicherung in der Schweiz?

• Wie organisieren Sie die ersten 90 Tage in der Schweiz?

• Was ist die L-Bewilligung und wie erhalte ich sie in der Schweiz?

• Wie können ungarische Bescheinigungsangelegenheiten aus der Schweiz erledigt werden?