Lakcímváltás és kantonváltás: mi a különbség?
A két fogalom nem szinonim, és a teendők köre eltér.
Lakcímváltás azonos kantonon belül (Umzug innerhalb des Kantons): Ön ugyanabban a kantonban marad, csak a konkrét cím változik – például Zürich városából Winterthurba, vagy Lausanne egyik negyedéből a másikba. Az engedélye érvényes marad, az adóügyi illetékesség nem változik, de az Einwohnerkontrollénál be kell jelentkezni az új, és ki kell jelentkezni a régi lakcímről.
Kantonváltás (Kantonswechsel / Changement de canton): Ön egyik kantonból egy másikba költözik – például Zürichből Bernbe, vagy Vaudból Genfbe. Ez adminisztratív szempontból összetettebb: a tartózkodási engedélyt az új kanton migrációs hatóságánál (Migrationsamt / Service de la population) kell újra kiállíttatni, az adóügyi illetékesség megváltozik, és az egészségbiztosítási díj is módosulhat.
A legtöbb teendő mindkét esetben azonos logikát követ, de a kantonváltás több intézményt érint, és hosszabb átfutási időt igényelhet.
Lakcímváltás menete: dokumentumok és határidők
Mikor kell bejelenteni?
A bejelentési kötelezettség határideje Svájc-szerte általában 14 nap az új lakóhelyre történő érkezéstől számítva. Egyes kantonokban (pl. Genf, Vaud) ez 8 nap lehet. A pontos határidőt mindig az adott kanton vagy község szabályozása határozza meg.
Hol kell bejelentkezni?
Az illetékes hivatal az új lakcím szerinti lakossági nyilvántartó, azaz az Einwohnerkontrolle (németül), Contrôle des habitants (franciául) vagy Controllo degli abitanti (olaszul). Ez általában a községháza (Gemeindeverwaltung / Administration communale) részlege. Nagyobb városokban (Zürich, Bern, Bázel, Genf) önálló irodával rendelkezik, kisebb községekben a közigazgatási ablak látja el ezt a feladatot.
Szükséges dokumentumok
Az alábbi dokumentumokat általánosan kérik, de a lista kantononként és esetenként eltérhet:
Dokumentum | Megjegyzés |
|---|
Érvényes útlevél vagy személyi igazolvány | Magyar állampolgárságú személyeknél útlevél ajánlott |
Tartózkodási engedély (Ausländerausweis) | B, C, L vagy más típusú engedély |
Bérleti szerződés (Mietvertrag / Contrat de bail) | Az új lakcím igazolásához |
Kitöltött bejelentőlap (Anmeldeformular) | A hivatal adja, vagy letölthető a község honlapjáról |
Esetenként: munkáltatói igazolás | Főként L engedélyeseknél |
A régi lakcímről való kijelentkezés (Abmeldung) sok esetben automatikusan megtörténik, ha az új lakcímen bejelentkezik – de ezt érdemes előzetesen egyeztetni a régi és az új hivatal között, különösen kantonváltásnál.
Díjak
A bejelentkezés díja általában 20–40 frank között mozog, kantonfüggően. Egyes községek díjmentesen végzik az eljárást.
Kantonváltás: engedélyek, előfeltételek és lépések
Hogyan érinti a tartózkodási engedélyt?
Magyar állampolgárként – mint EU-állampolgár a személyek szabad mozgásáról szóló megállapodás (FZA, Freizügigkeitsabkommen, 1999) alapján – Ön jogosult Svájcban tartózkodni és munkát vállalni. Ez a jog kantonváltáskor nem szűnik meg, de az engedélyt az új kanton migrációs hatóságánál kell újra kiállíttatni.
A folyamat lépései kantonváltáskor:
Kijelentkezés a régi lakcímről – az Einwohnerkontrollénál, személyesen vagy online (ha az adott község lehetővé teszi).
Bejelentkezés az új lakcímen – az új kanton Einwohnerkontrolléjánál, a fent felsorolt dokumentumokkal.
Tartózkodási engedély átírása – az Einwohnerkontrolle az adatokat továbbítja a kantonális migrációs hatósághoz (Migrationsamt), amely új engedélyt állít ki. Az engedély fizikai átvétele általában 2–6 héten belül megtörténik, de az átmeneti időszakban a régi engedély és a bejelentkezési igazolás együtt érvényes igazolásként szolgál.
Munkáltató értesítése – ha az engedély típusa vagy érvényessége változik, a munkáltatónak is tudnia kell róla.
B engedélyről C engedélyre történő váltás és kantonváltás
Ha Ön B engedéllyel (Ausländerausweis B) rendelkezik, és kantonváltást hajt végre, az engedély érvényessége nem hosszabbodik meg automatikusan a kantonváltás miatt. Az érvényességi idő az eredeti kiállítás dátumától számít. A C engedélyt (Niederlassungsbewilligung / Autorisation d'établissement) kantonváltás esetén szintén átírják, de a jogosultság nem szűnik meg.
L engedéllyel rendelkezők
A rövid tartózkodási engedéllyel (Ausländerausweis L) rendelkezők esetén a kantonváltás összetettebb lehet, mivel az L engedély jellemzően egy adott munkáltatóhoz vagy projekthez kötött. Kantonváltás előtt érdemes egyeztetni az új kanton migrációs hatóságával.
Adó- és szociális biztosítási vonatkozások kantonváltáskor
Adóügyi illetékesség
Svájcban a jövedelemadót (Einkommenssteuer / Impôt sur le revenu) kantonális és kommunális szinten vetik ki, az összeg kantononként jelentősen eltér. Kantonváltáskor az adóügyi illetékesség az új kanton felé tolódik.
Az adóév szempontjából az irányadó szabály: az adott naptári évben az a kanton adóztatja Önt, ahol december 31-én bejelentett lakcíme volt. Ha november 1-jén költözik Zürichből Zugba, az adott évi adóbevallást Zugban kell benyújtani.
Fontos: ha Ön forrásadó (Quellensteuer) hatálya alatt áll – ami jellemzően a C engedéllyel nem rendelkező, bizonyos jövedelemhatár alatti munkavállalókra vonatkozik –, a forrásadó levonásának mértéke az új kanton kulcsai szerint változik meg. Erről a munkáltatót haladéktalanul értesíteni kell.
Egészségbiztosítás (Krankenkasse / KVG)
A kötelező egészségbiztosítás (Krankenversicherung / Assurance maladie obligatoire, KVG/LAMal) díja kantononként eltér, mivel a biztosítók kantonális díjszabást alkalmaznak. Kantonváltáskor:
Az egészségbiztosítót értesíteni kell az új lakcímről.
A biztosító az új kanton díjszabása szerint módosítja a havi prémiumot (Prämie). Ha az új kantonban olcsóbb vagy drágább a díj, az automatikusan érvényesül.
Az évi egyszer lehetséges biztosítóváltás (október 31-i határidővel, január 1-jei hatállyal) független a kantonváltástól – de kantonváltáskor érdemes összehasonlítani a díjakat.
AHV/AVS és második pillér
Az első pillér (AHV/AVS, öregségi és hozzátartozói biztosítás) és a második pillér (berufliche Vorsorge / BVG, foglalkoztatói nyugdíj) nem kantonkötött – ezeket a munkáltató és a pénztár kezeli, a kantonváltás önmagában nem érinti őket. Az AHV-számot (SVA-szám) nem kell megváltoztatni.
Közalkalmazottak és szervezetek értesítése: ellenőrzőlista
Az alábbi intézményeket és szervezeteket kell értesíteni lakcímváltáskor (kantonváltásnál a csillaggal jelöltek különösen kritikusak):
☐ Einwohnerkontrolle (régi és új lakcím) ★
☐ Kantonális migrációs hatóság (Migrationsamt) ★
☐ Munkáltató (HR-osztály, bérszámfejtés) ★
☐ Egészségbiztosító (Krankenkasse) ★
☐ Adóhivatal (Steueramt / Administration fiscale) – régi és új kanton ★
☐ AHV-pénztár (SVA / Ausgleichskasse) – ha önfoglalkoztató
☐ Második pillér pénztára (Pensionskasse) – ha van
☐ Bank(ok) – minden számlavezető pénzintézet
☐ Posta (Die Schweizerische Post / La Poste) – utánküldési megbízás (Nachsendeauftrag)
☐ Biztosítók (háztartási, felelősség-, életbiztosítás stb.)
☐ Gépjármű-nyilvántartó (Strassenverkehrsamt) – ha van svájci rendszámú jármű ★
☐ Gyermekek iskolája / óvodája
☐ Orvos, fogorvos, gyógyszertár
☐ Előfizetések (internet, mobiltelefon, folyóiratok, streaming)
☐ Magyar hatóságok – ha Magyarországon is van bejelentett lakcíme, a konzulátus értesítése ajánlott
Kantonális eltérések: amit tudni kell
Svájcban a lakcímbejelentés és a kantonváltás eljárása alapvetően szövetségi szinten szabályozott, de a végrehajtás részletei kantononként eltérnek. Az alábbi táblázat a leggyakoribb eltérési pontokat foglalja össze:
Szempont | Tipikus tartomány | Példa-kantonok |
|---|
Bejelentési határidő | 8–14 nap | Genf, Vaud: 8 nap; Zürich, Bern: 14 nap |
Online bejelentés lehetősége | Egyes nagyvárosokban igen | Zürich város, Bern, Bázel-Város |
Bejelentkezési díj | 0–40 frank | Egyes kis községek: díjmentes |
Engedély átírásának átfutási ideje | 2–6 hét | Nagyvárosokban gyorsabb |
Forrásadó-kulcs változása | Azonnal, a következő bérfizetéstől | Minden kanton saját kulcsot alkalmaz |
Zürich kanton: Online bejelentkezés elérhető a zürich.ch portálon keresztül, de személyes megjelenés is szükséges lehet az engedély átvételéhez.
Genf kanton: A bejelentési határidő 8 nap. Az Office cantonal de la population et des migrations (OCPM) illetékes a tartózkodási engedélyekért.
Vaud kanton: A Service de la population (SPOP) kezeli a migrációs ügyeket. Online bejelentkezés részben elérhető.
Bern kanton: A Migrationsdienst des Kantons Bern illetékes. A bejelentési határidő 14 nap.
Zug kanton: Kedvező adózási környezet miatt sok költöző célpontja; az eljárás hasonló a többi kantonhoz, de az adóhatóság (Steuerverwaltung Zug) értesítése kiemelt fontosságú.
Fontos általános megjegyzés: a fenti adatok 2025–2026-os állapotot tükröznek, de a kantonális szabályozás változhat. Mindig ellenőrizze az adott kanton vagy község hivatalos honlapján a naprakész információt, vagy keresse fel személyesen az Einwohnerkontrollét.
Gyakori hibák és hogyan kerülheti el őket
A bejelentési határidő elmulasztása: Ez a leggyakoribb hiba. A határidő elmulasztása bírságot vonhat maga után (összege kantonfüggő, általában néhány száz frankig terjedhet). Érdemes a bejelentkezést a beköltözés napján vagy az azt követő első munkanapon intézni.
Csak az új lakcímen jelentkezik be, de a régiről nem jelentkezik ki: Egyes esetekben az automatikus kijelentkezés nem működik, különösen kantonváltásnál. Ha mindkét helyen be van jelentve, adóügyi és biztosítási problémák keletkezhetnek.
Nem értesíti időben a munkáltatót: A forrásadó helyes levonásához a munkáltatónak ismernie kell az új lakcímet és kantont. Ha ez késik, a bérszámfejtés hibás adókulcsot alkalmazhat, amelyet utólag kell rendezni.
Nem értesíti az egészségbiztosítót: A Krankenkasse az értesítés hiányában a régi kanton díjszabása szerint számlázhat tovább. Ez az Ön kárára vagy javára is válhat, de az elmaradás adminisztratív problémát okoz.
Elfelejti értesíteni a gépjármű-nyilvántartót (Strassenverkehrsamt): Svájci rendszámú jármű esetén a forgalmi engedélyt és a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítást az új kanton szabályai szerint kell rendezni. A határidő általában szintén 14 nap.
Magyar hatósági bejelentés elmulasztása: Ha Magyarországon is van bejelentett lakcíme, a svájci lakcímváltozást érdemes a magyarországi lakcímnyilvántartásban is átvezetni, és a konzulátust értesíteni. Ez nem kötelező svájci jogi szempontból, de a magyar hatóságokkal való ügyintézés (pl. okmányok megújítása) szempontjából praktikus.
Források
ch.ch – a svájci hatóságok hivatalos tájékoztató portálja: https://www.ch.ch
Szövetségi Migrációs Hivatal (SEM – Staatssekretariat für Migration / Secrétariat d'État aux migrations): https://www.sem.admin.ch
Zürich kanton migrációs hatósága (Migrationsamt Kanton Zürich): https://www.zh.ch/de/migration-integration.html
Genf kanton – Office cantonal de la population et des migrations (OCPM): https://www.ge.ch/organisation/office-cantonal-population-migrations-ocpm
Vaud kanton – Service de la population (SPOP): https://www.vd.ch/autorites/departements/deis/spop
Bern kanton – Migrationsdienst: https://www.be.ch/de/start/dienstleistungen/migration-buergerrecht.html
Személyek szabad mozgásáról szóló megállapodás (FZA): https://www.sem.admin.ch/sem/de/home/themen/fza_schweiz-eu-efta.html
Kapcsolódó cikkek a Tudástárban
