Svájci kapcsolatok megtartása

Wie halten wir unsere Schweizer Kontakte nach der Rückkehr in die Heimat aufrecht?

Auch nach der Rückkehr in die Heimat müssen Sie Ihre Schweizer Kontakte nicht verlieren. Praktische Schritte von der Administration bis zum Netzwerken – aus finanzieller, rechtlicher und sozialer Sicht.

10 Min. LesezeitZuletzt geprüft: 30.6.2026Für registrierte Nutzer

Warum lohnt es sich, die Kontakte in der Schweiz bewusst zu pflegen?

Die Pflege der Kontakte in der Schweiz ist nicht nur eine emotionale Frage — sie hat sozial, beruflich und finanziell erhebliches Gewicht.

Aus sozialer Sicht die während der Jahre in der Schweiz entstandenen persönlichen Beziehungen — Kolleginnen und Kollegen, Nachbarn, Freunde — stellen ein Vertrauenskapital dar, das sich nur schwer ersetzen lässt. Nach der Rückkehr nach Ungarn stellen viele fest, dass ein Teil ihrer früheren Kontakte vor Ort schwächer geworden ist; deshalb bleiben die Bekanntschaften in der Schweiz besonders wertvoll.

Aus beruflicher Sicht verschaffen die Arbeitserfahrung in der Schweiz und das dortige Netzwerk einen klaren Wettbewerbsvorteil auf dem ungarischen Arbeitsmarkt — insbesondere bei multinationalen Unternehmen, im Finanzsektor und in technischen Berufen. Dieser Vorteil lässt sich jedoch nur dann nutzen, wenn die Kontakte aktiv bleiben und die Referenzen aktuell sind.

Aus finanzieller Sicht können auch nach der Rückkehr in die Heimat weiterhin finanzielle Verbindungen zur Schweiz bestehen: ein Bankkonto, Versicherungsverhältnisse, möglicherweise ein Anlagekonto oder die Frage der Auszahlung der zweiten Säule (berufliche Vorsorge / BVG). Diese Dinge lassen sich aus der Ferne regeln, erfordern aber Planung.

Welche Schritte sollten vor der Rückkehr in die Heimat erledigt werden?

Die meisten administrativen Versäumnisse entstehen dadurch, dass in den letzten Wochen vor dem Umzug die Logistik die Aufmerksamkeit bindet und die Erledigung von Formalitäten in den Hintergrund rückt. Die folgenden Punkte sollten rechtzeitig — möglichst 4 bis 8 Wochen vor dem tatsächlichen Umzug — erledigt werden.

Administrative Abmeldung und Datensicherung

Abmeldung bei der Wohngemeinde: mit der Abmeldung erlischt die Gültigkeit der schweizerischen Aufenthaltsbewilligung (Ausländerausweis). Die Abmeldung muss bei der zuständigen Einwohnerkontrolle eingereicht werden. Die genaue Frist kann je nach Kanton unterschiedlich sein, in der Regel muss sie jedoch vor dem tatsächlichen Wegzug oder gleichzeitig damit erfolgen.
Wichtige Dokumente digitalisieren: Arbeitgeberbestätigungen, Lohnabrechnungen (Lohnausweis), Steuererklärungen, AHV-Auszüge (Individuelles Konto, IK-Auszug), Versicherungspolicen, Bestätigung der Kündigung des Mietvertrags. Diese Unterlagen sollten sowohl in einer Cloud-Lösung (z. B. verschlüsselt) als auch als lokale Sicherung aufbewahrt werden.
Schweizer Postadresse: wenn nach dem Wegzug noch Post aus der Schweiz erwartet wird (Steueramt, AHV, Bank), ist es sinnvoll, eine vertrauenswürdige Person (Freund, früherer Arbeitskollege) mit dem Empfang und der Weiterleitung der Post zu beauftragen oder einen Schweizer Postfach-Service zu nutzen.
Steuerliche Angelegenheiten abschließen: die Steuererklärung für das letzte Schweizer Steuerjahr muss auch nach dem Wegzug eingereicht werden. Fristen und Verfahren unterscheiden sich je nach Kanton; in einigen Kantonen wird der steuerpflichtige Zeitraum ab dem Tag des Wegzugs anteilig berechnet.

Finanzielle Verpflichtungen regeln

Die obligatorische Krankenversicherung (Krankenversicherung / KVG) kann mit dem Datum der Abmeldung aus der Schweiz gekündigt werden. Die Kündigung muss schriftlich per Einschreiben an die Versicherung eingereicht werden; die Kündigungsfrist ist unbedingt einzuhalten, da bei verspäteter Kündigung die Prämienpflicht bestehen bleiben kann.
Das Kapital der zweiten Säule (BVG) kann von EU-/EFTA-Staatsangehörigen nur eingeschränkt bar bezogen werden; der obligatorische Teil (obligatorischer Teil) darf nur unter bestimmten Voraussetzungen ausbezahlt werden. Diese Frage sollte nach Erhalt der Austrittsmitteilung (Freizügigkeitsausweis) mit der Freizügigkeitsstiftung (Freizügigkeitsstiftung) geklärt werden.

Wie lassen sich die Schweizer Kontakte digital aufrechterhalten?

Die fehlende persönliche Präsenz lässt sich teilweise mit digitalen Mitteln ausgleichen, wenn diese regelmäßig und bewusst genutzt werden — nicht nur gelegentlich.

Videoanrufe und Nachrichten

WhatsApp, Signal und Threema (letzteres ist in der Schweiz wegen des hohen Datenschutzbewusstseins besonders verbreitet) sind die am häufigsten genutzten Kanäle. Regelmäßige, kurze Nachrichten sind für die Pflege von Kontakten wirksamer als gelegentliche lange Telefonate.

Soziale Medien und berufliche Plattformen

LinkedIn ist die einzige Plattform, auf der sich Schweizer berufliche Kontakte aktiv pflegen lassen: durch regelmäßiges Teilen von Inhalten, Kommentieren und das Versenden von Glückwünschen. Ein inaktives LinkedIn-Profil verliert nach und nach an Sichtbarkeit im Newsfeed der Kontakte.

Online-Communities

Für in der Schweiz lebende oder von dort zurückgekehrte Ungarn gibt es mehrere Online-Communities (Facebook-Gruppen, Foren), in denen der Informationsaustausch und die Kontaktpflege auch informell weitergeführt werden können. Auch die Wissensdatenbank und Community von svajc.com ist ein solcher Kanal.

Was passiert mit dem Schweizer Bankkonto und den finanziellen Verpflichtungen?

Das ist einer der Bereiche, in denen am häufigsten Fehler gemacht werden. Die zentralen Fragen sind:

Kann das Schweizer Bankkonto nach dem Umzug nach Ungarn behalten werden?

Ja, die meisten Schweizer Banken (UBS, Raiffeisen, PostFinance, Kantonalbanken) erlauben die Kontoführung auch mit ausländischem Wohnsitz, allerdings können die Bedingungen strenger werden: Einige Banken verlangen von Nicht-Residenten höhere Gebühren (Non-Resident-Konto), andere stellen bestimmte Produkte ein (z. B. Kreditkarte, Hypothek). Die Bank muss über die Adressänderung informiert werden — das ist eine gesetzliche Pflicht.

Automatischer Informationsaustausch (AIA / AEOI)

Die Schweiz nimmt am automatischen Austausch von Finanzkontoinformationen teil (Automatischer Informationsaustausch / AIA). Das bedeutet, dass die Schweizer Bank der ungarischen Steuerbehörde (NAV) jährlich Ihren Kontostand und Ihre Zinserträge meldet, wenn Sie in Ungarn steuerlich ansässig sind. Das ist weder verboten noch strafbar — aber die Zinserträge des Schweizer Kontos müssen in der ungarischen Steuererklärung angegeben werden.

Versicherungen

Die KVG (obligatorische Krankenversicherung) endet mit der Abmeldung — sie muss beim Versicherer separat gekündigt werden.
Die Bedingungen der Zusatzversicherungen (Zusatzversicherung / VVG) unterscheiden sich je nach Versicherer; ein Teil kann auch bei ausländischem Wohnsitz weitergeführt werden, ein anderer Teil endet.
Lebensversicherungen und die dritte Säule (Säule 3a) erfordern eine individuelle Abwägung; die Säule 3a kann beim Wegzug in die EU unter bestimmten Bedingungen bezogen werden.

Wie kann das Schweizer berufliche Netzwerk aufrechterhalten werden?

Berufliche Kontakte zu pflegen erfordert aktives Engagement. Eine passive Präsenz (z. B. ein nicht aktualisiertes LinkedIn-Profil) reicht nicht aus.

LinkedIn und Online-Präsenz im Beruf

Aktualisieren Sie Ihr LinkedIn-Profil mit der Rückkehr nach Ungarn und Ihrer neuen Rolle — Transparenz schafft Vertrauen.
Beteiligen Sie sich an Schweizer Berufsgruppen und kommentieren Sie Branchennachrichten.
Pflegen Sie Ihre Liste mit Schweizer Referenzen: Bitten Sie vor dem Wegzug aus der Schweiz um Empfehlungen (Recommendations), solange die Arbeitsbeziehung noch frisch ist.

Alumni-Netzwerke

Schweizer Hochschulen (ETH Zürich, EPFL, Universität Zürich usw.) betreiben aktive Alumni-Netzwerke, denen man auch nach dem Abschluss beitreten kann und die regelmässig Veranstaltungen organisieren — auch ausserhalb der Schweiz.

Berufsverbände und Kammern

Die Schweizerisch-Ungarische Handelskammer (Magyar–Svájci Kereskedelmi Kamara) und einige Schweizer Branchenverbände ermöglichen eine Mitgliedschaft auch mit ausländischem Wohnsitz. Das ist besonders nützlich, wenn Sie Geschäftsbeziehungen zwischen den beiden Ländern pflegen.

Wie organisieren wir regelmässige Besuche in der Schweiz?

Persönliche Präsenz ist durch nichts zu ersetzen, wenn es darum geht, tiefere Beziehungen zu erhalten. Die Planung regelmässiger Besuche erfordert logistische und finanzielle Disziplin.

Reiseplanung

Zürich, Genf und Basel sind vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc aus mit Direktflügen erreichbar (Wizz Air, SWISS, easyJet — das Angebot ändert sich, daher lohnt sich ein vorheriger Check).
Die Kombination aus früh gebuchten Tickets und flexiblen Reisedaten kann die Kosten senken.
1–2 geplante Besuche pro Jahr können ausreichen, um persönliche Kontakte frisch zu halten, wenn die digitale Kommunikation regelmässig ist.

Unterkunft

Nach der Rückkehr nach Ungarn ist die Unterkunft ein erheblicher Kostenfaktor. Übernachtungen bei früheren Bekannten, Airbnb und vergünstigte Hotelpreise für längere Aufenthalte können alle in Betracht gezogen werden. Einige Schweizer Arbeitgeber bieten innerhalb ihrer Alumni-Programme ebenfalls vergünstigte Unterkünfte an.

Rechte ungarischer Staatsbürger bei Reisen in die Schweiz

Als ungarischer Staatsbürger können Sie sich — gestützt auf das Abkommen zwischen der EU und der Schweiz über die Freizügigkeit von Personen (Freizügigkeitsabkommen / FZA, 1999) — bis zu 90 Tage visumfrei in der Schweiz als Tourist oder Besucher aufhalten. Für eine Erwerbstätigkeit ist bei einem Aufenthalt von mehr als 90 Tagen eine Aufenthaltsbewilligung erforderlich.

Was passiert mit der Schweizer Aufenthaltsbewilligung und der Staatsbürgerschaft?

B-Bewilligung (Aufenthaltsbewilligung B) und L-Bewilligung

Die B-Bewilligung (Ausländerausweis B) und die L-Bewilligung (Kurzaufenthaltsbewilligung L) erlöschen mit der Abmeldung aus der Schweiz. Bei einer Rückkehr muss ein neuer Bewilligungsantrag gestellt werden — die frühere Aufenthaltszeit in der Schweiz kann jedoch berücksichtigt werden.

C-Bewilligung (Niederlassungsbewilligung C)

Die Niederlassungsbewilligung (Ausländerausweis C) erlischt, wenn die berechtigte Person sich aus der Schweiz abmeldet und dort ihren Wohnsitz aufgibt. Die C-Bewilligung kann nicht „pausiert" werden. Bei einer Rückkehr muss das Verfahren von vorne begonnen werden, wobei der frühere Aufenthalt in der Schweiz unter bestimmten Voraussetzungen den Erhalt einer neuen Bewilligung beschleunigen kann.

Schweizer Staatsbürgerschaft

Die Schweizer Staatsbürgerschaft (Schweizer Bürgerrecht) bleibt nach dem Erwerb bestehen, unabhängig davon, wo die Person lebt. Eine schweizerisch-ungarische Doppelstaatsbürgerschaft ist möglich, da die Schweiz seit 1992 die doppelte Staatsbürgerschaft grundsätzlich erlaubt und Ungarn sie nicht verbietet. Wer die Schweizer Staatsbürgerschaft besitzt, kann mit einem Schweizer Pass reisen, an den eidgenössischen Wahlen teilnehmen und ohne Einschränkungen in die Schweiz zurückkehren.

Wo finden sich Schweizer Gemeinschaften und Organisationen in Ungarn?

In Ungarn gibt es mehrere Organisationen, die Menschen mit Schweizer Erfahrung miteinander verbinden:

Ungarisch-Schweizerische Handelskammer (Schweizerisch-Ungarische Handelskammer): geschäftliches und berufliches Networking, Veranstaltungen, Mitgliedschaft.
Schweizerische Botschaft Budapesten: konsularische und administrative Angelegenheiten, Kulturprogramme.
Pro Helvetia Budapest: Schweizer Kulturinstitut, Veranstaltungen, Stipendien.
Alumni-Gruppen: Alumni-Organisationen Schweizer Hochschulen veranstalten auch in Ungarn Events (z. B. ETH Alumni Hungary).
Online-Communities: In Facebook-Gruppen (z. B. Gruppen vom Typ „Ungarn in der Schweiz") sind viele aktive Mitglieder, die bereits zurückgezogen sind, aber den Kontakt halten.

Quellen

ch.ch – Das offizielle Informationsportal der Schweizerischen Eidgenossenschaft: https://www.ch.ch/en/
Staatssekretariat für Migration (SEM): https://www.sem.admin.ch
AHV/AVS – Schweizer Alters- und Hinterlassenenversicherung: https://www.ahv-iv.ch
Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV): https://www.estv.admin.ch
Schweizerische Botschaft Budapest: https://www.eda.admin.ch/budapest
Pro Helvetia Budapest: https://prohelvetia.hu
Automatischer Informationsaustausch (AIA/AEOI) – ESTV-Informationen: https://www.estv.admin.ch/estv/de/home/internationales-steuerrecht/fachinformationen/amtshilfe/aai.html

Kurz gesagt

Schweizer Kontakte können auch nach der Rückkehr in die Heimat aus sozialen, beruflichen und finanziellen Gründen wertvoll bleiben – aber nur, wenn man sie bewusst pflegt. Vor dem Wegzug lohnt es sich, die Administration, Steuer- und Versicherungsangelegenheiten zu regeln und wichtige Dokumente zu sichern. Das berufliche Netzwerk lässt sich mit einer regelmäßigen digitalen Präsenz aufrechterhalten, persönliche Kontakte wiederum mit geplanten Besuchen in der Schweiz.

Wichtige Punkte

Vier bis acht Wochen vor dem Wegzug lohnt es sich, die Abmeldung, die Digitalisierung der Dokumente und die Regelung der Schweizer Postadresse zu erledigen.
Die obligatorische Krankenversicherung sollte zum Datum der Abmeldung schriftlich und nachweisbar bei der Versicherung gekündigt werden.
Ein Schweizer Bankkonto kann bei vielen Banken auch mit ausländischer Adresse bestehen bleiben, die Adressänderung muss jedoch gemeldet werden, und die Gebühren können steigen.
Bei ungarischer Steueransässigkeit kann das Zinserträgnis eines Schweizer Bankkontos aufgrund von AIA/AEOI auch in der ungarischen Steuererklärung erscheinen.
Berufliche Kontakte sollten über LinkedIn, Empfehlungen und Alumni-Netzwerke aktiv gepflegt werden, denn eine passive Präsenz reicht nicht aus.
Für die Pflege persönlicher Schweizer Kontakte können auch ein bis zwei geplante Besuche pro Jahr genügen, wenn die digitale Kommunikation dazwischen regelmäßig bleibt.

Häufige Fragen

Warum lohnt es sich, die Schweizer Kontakte nach der Rückkehr in die Heimat zu behalten?

Weil sie zugleich sozialen, beruflichen und finanziellen Wert haben. Die in der Schweiz aufgebauten Vertrauensbeziehungen sind schwer zu ersetzen, und die Schweizer Berufserfahrung kann besonders in multinationalen, finanziellen und technischen Branchen einen Vorteil bringen.

Welche administrativen Schritte müssen vor dem Wegzug erledigt werden?

Am wichtigsten ist die Einreichung der Abmeldung bei der zuständigen Einwohnerkontrolle, denn damit endet die Gültigkeit der Aufenthaltsbewilligung. Außerdem sollten Arbeitgeberbestätigungen, Lohnabrechnungen, Steuererklärungen, AHV-Auszüge und Versicherungsdokumente gespeichert werden.

Kann das Schweizer Bankkonto nach dem Umzug nach Ungarn bestehen bleiben?

Ja, die meisten Schweizer Banken erlauben die Kontoführung auch mit ausländischer Adresse. Allerdings können sich die Bedingungen verschärfen, etwa durch höhere Gebühren oder die Einstellung einzelner Produkte, und die Bank muss über die Adressänderung informiert werden.

Was bedeutet AIA/AEOI im Zusammenhang mit einem Schweizer Bankkonto?

Wegen des automatischen Informationsaustauschs kann die Schweizer Bank der ungarischen Steuerbehörde jährlich den Kontostand und die Zinserträge melden, wenn die betroffene Person in Ungarn steuerlich ansässig ist. Das ist an sich nicht verboten, aber die Zinserträge müssen in der ungarischen Steuererklärung angegeben werden.

Was passiert mit der Schweizer Krankenversicherung und den Zusatzversicherungen?

Die obligatorische Krankenversicherung endet mit der Abmeldung, muss aber zusätzlich schriftlich bei der Versicherung gekündigt werden. Die Bedingungen der Zusatzversicherungen unterscheiden sich je nach Anbieter: Ein Teil kann auch mit ausländischer Adresse weitergeführt werden, ein anderer Teil endet.

Was geschieht nach der Rückkehr in die Heimat mit der B-, L- und C-Bewilligung?

Die B- und L-Bewilligung verlieren mit der Abmeldung aus der Schweiz ihre Gültigkeit. Auch die C-Bewilligung kann nicht pausiert werden: Wenn der Wohnsitz in der Schweiz endet, erlischt die Bewilligung, und bei einer Rückkehr muss ein neues Verfahren eingeleitet werden.

Wie lässt sich das Schweizer berufliche Netzwerk aus der Ferne aufrechterhalten?

Laut Artikel sind LinkedIn, Fachgruppen, Empfehlungen und Alumni-Netzwerke die nützlichsten Instrumente. Die Verbindung bleibt lebendig, wenn nicht nur das Profil existiert, sondern auch regelmäßige Inhalte, Kommentare und aktuelle Referenzen hinzukommen.

Dieser Ratgeber ist nach Registrierung verfügbar

Während der Startphase ist die gesamte Wissensdatenbank mit kostenloser Registrierung zugänglich.

0 CHF während der Startphase

Alle Ratgeber und Checklisten
Herunterladbare PDF-Vorlagen
Musterdokumente
Frühzeitiger Zugang zu neuen Inhalten

Registrieren Schon registriert? Anmelden

Vorschau - der Ratgeber geht nach Anmeldung weiter